„Wir alle haben einmal unser Leben vorausgesehen. Unser gegluecktes Leben. Seitdem tasten wir mit blinder Sehnsucht durch die Zeit.“

Antonia und Balthasar, zwei Bauernkinder aus dem Rheintal, werden 1924 während der großen Depression zur Kinderarbeit nach Amerika verkauft. Gemeinsam stehen sie sieben harte Jahre durch, bis Antonia die Chance erhält, Armut und Elend zu entkommen und sich an der Seite eines anderen Mannes eine bürgerliche Existenz aufzubauen.

Antonia and Balthasar, two farmer children from the Rhine valley, are sold in 1924, during the Great Depression, to America, as child labor. Together they survive for seven hard years, until Antonia gets the chance to escape the poverty and misery and to build up a civil existence at the side of another man.

 Back to top | e-mail or print this page

Robert Schneider, born in 1961, is living in a mountain village in Vorarlberg. For his novel „Schlafes Bruder“ (1992) he received several national and international awards, this title was translated into 24 languages. His second novel „Die Luftgängerin“ was published by Blessing Verlag in 1998, also with great success.

Robert Schneider, geboren 1961, lebt in Meschach, einem Bergdorf in Vorarlberg. Für seinen Debütroman „Schlafes Bruder“ (1992) erhielt er zahlreiche in- und ausländische Preise, das Buch wurde in 24 Sprachen übersetzt. 1998 erschien, ebenfalls mit großem Erfolg, im Blessing Verlag sein zweiter Roman „Die Luftgängerin“.

 Back to top | e-mail or print this page